第27集:和平的大西洋
阿钟一行人在大群的海豚援军支援之下一起攻进了波顿神殿。挡住去路的亲卫队长吉尔斯，狂妄地告诉阿钟自己就是杀死阿钟父母的凶手。愤怒的阿钟用飞龙神剑报了父母之仇。似乎与短剑所发出的光辉起了回响，波顿的神像在这个时候开始攻击阿钟；但奇怪的是，只要飞龙短剑一插入神像就立刻跟着停止不动。阿钟进入原本安置神像的空洞中查看，那里有着早已灭亡的亚特兰蒂斯大陆的街景、和看来似乎是波顿族长老的人物之身影。放在长老膝上的大海螺，开始说出了了令人震惊的事实…真的可以说是全盘大逆转的最终回！至于踏上新旅程的阿钟心中究竟是作何感想呢？那就交由各位观众自由发挥自己的想像力了...！登场的敌方角色…●吉尔斯●波顿
