第11集:北太平洋的决战！
自从被阿钟打了一巴掌之后，妮妮就躲在小木屋里不肯出来。觉得自己的心意仍然不被理解，感到沮丧的小飞龙决定游到外海去散心。不料却被布列斯的大安康鱼给团团围住。很快，又杀出个因为不满手下的银鲛被布列斯所抢走的杜莎。由于杜莎从中作梗，阿钟被卷入大乌贼盖普拉造出的旋涡中…阿钟从旋涡中出来的地方，正是杜莎的大本营“海洋墓场”。阿钟在当初米杜惨遭不幸的海底火山口解决了大乌贼盖普拉，而终于得以单挑杜莎。惨败于飞龙神剑之下的杜莎，留下“妮妮确实是飞龙族的孩子…”这句话之后，就转身跳进了喷着熔岩的火山口自杀…登场敌方角色：鲨鱼司令·布列斯 海魔女·杜莎 大乌贼·盖普拉
