断空我终于来到了无限帝国所在的宇宙。这气氛诡异的宇宙原来是由无限帝王创造出来的。无限帝王对这个宇宙控制自如，并利用自己的力量将宇宙改变成充满亡灵怨念、地狱般的。三将军的最后一名提斯盖亚与断空我在决斗；…
随着黑暗野心的消亡和羁绊的斩断，断空我终于迎来的最终的决战。明知前往无限帝国所在的宇宙是有去无返的单程车票，兽战机队却充满斗志。粉碎前来阻止的基尔多罗姆将军后，断空我乘着钢多路炮的能量向宇宙的尽头飞去…
夏比罗放弃与沙罗的决斗，逃离火星。沙罗则乘坐飞行器紧追不舍，并秘密潜入了敌人大本营。在璐娜的暗中帮助下，沙罗找到了夏比罗。面对一个女人复仇的枪口和另一个女人背叛的匕首，穷途末路的夏比罗仍然不肯舍弃自己…
