第57集
卡萝尔(梅丽莎·苏姗妮·麦克布莱德 饰)和达里尔(诺曼·瑞杜斯 饰)追踪带走贝丝(艾米莉·金妮 饰)的汽车，来到亚特兰大。他们在搜寻贝丝的过程中遇见了从道恩手下逃出来的黑人诺亚，诺亚抢走了达里尔的弩。在前进的路上，两个人遇到了一群行尸，于是两个人躲进了桥旁的一辆车里，就在行尸打破玻璃之际，达里尔发动汽车冲下跳桥。所幸两个人都没有事。两个人在一处大楼寻找物资时遇见了诺亚，达里尔将其制服并夺回了弩，并打算将他丢给行尸。卡萝尔一再恳求，达里尔还是救了诺亚一命。在诺亚口中，达里尔和卡萝尔得知了贝丝在亚特兰大一家医院里。卡萝尔刚刚冲出大厦，便被一辆车撞倒，达里尔想去救，被诺亚拦阻：医院的人势力很大。愤怒的达里尔决心回教堂搬救兵。
