第52集
在“终点站”瑞克、达里尔(诺曼·瑞杜斯 饰)、格伦(史蒂文·元 饰)等人被带到人肉工厂，亲眼目睹了葛瑞(安德鲁·J·韦斯特 饰)领导的“食人族”的血腥杀戮。此时，卡萝尔(梅丽莎·苏姗妮·麦克布莱德 饰)和泰尔西(查德·科尔曼 饰)带着朱迪思沿着指示找到了“终点站”，卡萝尔却觉得事情没这么简单。她和泰尔西逮住了一名食人族成员，从他口中，卡萝尔隐隐感觉到瑞克等人被关在终点站。卡萝尔制造爆炸随行尸群进入“终点站”。尤金(约什·麦克德米特 饰)博士向玛姬(劳伦·科汉 饰)、卡尔(钱德勒·里格斯 饰)等人曝出行尸成因是华盛顿所为。爆炸让瑞克等人挣脱束缚并救出了卡尔、米琼恩(达娜·古瑞拉 饰)、尤金博士等人，也趁机消灭了一些食人族成员。卡萝尔、泰尔西回归瑞克队伍，而瑞克父子和女儿朱迪思也团聚在一起。
