第4集
艳寡妇命令女儿蒂尔达和其他手下劫持奎恩的剪刀军和金币货物，并伪装成另一领主雅各比作为，欲挑起奎恩与雅各比的战争。蒂尔达与艳寡妇产生争执，艳寡妇再次给她讲述她想建立一个女性独立自强的新世界的原因，并告诉蒂尔达想成功就必定要付出代价。为了顺利逃出恶土，桑尼必须想办法控制M.K(阿拉米斯·奈特 饰).的黑暗力量，并对他展开特训。洁德开始准备与奎恩的婚礼，她在与莉迪亚的对话中得知莉迪亚知道了她与莱德私通的事情，听从了莉迪亚建议的洁德向莱德提出了分手，莱德十分伤心，深感背叛，向洁德暗示了奎恩二婚妻子死亡的秘密。桑尼来到薇儿的诊所，她发现薇儿一直在帮助M.K.翻译关于阿兹拉的书籍，还得知她在帮助奎恩治疗肿瘤。不久后，奎恩与雅各比碰头开会，向雅各比寻求援助对付艳寡妇。会面时，蒂尔达伪装成刺客企图行刺，被M.K.发现。追逐中，M.K.被蒂尔达的飞镖所伤，流血后的M.K.流露出黑暗力量，对蒂尔达展开袭击，怎料却被蒂尔达化解。雅各比的摄政王萨菲尔在暗中帮助艳寡妇，被她们抓去的莱德在利诱之下同意与之合作，交出M.K.，坐上领主之位。沃多为桑尼提供了与河帝见面的机会，河帝负责进口货物和贱民，有一条出入恶土的通道。河帝出于对沃多的信任愿意帮助桑尼，不过却提出了一个条件——交出屠杀了他二十多个贱民的凶手M.K.的人头。
