第59集:天桐与伯特兄弟对决爆香猴VS花椰猴!!
剧情图片为了准备与帆巴道馆的菊老大进行道馆赛，小智正勤於特训。可是，天桐的兄弟，也是三曜道馆道馆训练家之一的伯特出现了。伯特说想看看天桐修行的成果，突然要求进行神奇宝贝对战。兄弟对战就此开始。伯特派出搭档「高温」神奇宝贝爆香猴，天桐则是以「草猴」神奇宝贝花椰猴迎战，并且漂亮地获胜。把败战责任推到爆香猴身上的伯特，却在被众人责备之後负气跑走。原来，伯特是因为遇上身为道馆训练家的对战瓶颈，在与寇恩吵架之後离家出走了！？
剧情图片为了准备与帆巴道馆的菊老大进行道馆赛，小智正勤於特训。可是，天桐的兄弟，也是三曜道馆道馆训练家之一的伯特出现了。伯特说想看看天桐修行的成果，突然要求进行神奇宝贝对战。兄弟对战就此开始。伯特派出搭档「高温」神奇宝贝爆香猴，天桐则是以「草猴」神奇宝贝花椰猴迎战，并且漂亮地获胜。把败战责任推到爆香猴身上的伯特，却在被众人责备之後负气跑走。原来，伯特是因为遇上身为道馆训练家的对战瓶颈，在与寇恩吵架之後离家出走了！？
