第12集:神盾局特工剧情：开启一条传送门带回久违的费兹
黛西、苏萨和麦克成功在无人发现的情况下停靠在和风一号上，但整架飞机随后进入长生人的母船中，麦克和苏萨留下来坚守以外，黛西独自去救洁玛和迪克。茜比尔将意识上传至新的身体里，给洁玛注射能溶解脑部记忆抑制器的液体，静待她自动想起费兹藏身之地的回忆，然而这么做也让洁玛的记忆陷入“杂乱无章”的局面。茜比尔刻意让黛西在无人阻拦的情况下救出洁玛和迪克，同时监听三人的对话内容，直到蔻拉挡在她们前面而让茜比尔错失良机。迪克和洁玛成功逃跑回和风一号上，黛西尽自己所能劝降蔻拉，提醒她关于她们母亲嘉颖的好的一面。蔻拉最终选择相信家人而放走黛西，但独自留下的她也被奈森尼尔关押起来。麦克和苏萨将他们摧毁的六名长生人卫兵绑在导弹上作为强化手段，炸开机舱门而集体逃出生天。在地球，盖瑞特回灯塔安装炸弹时被考森一行人擒获，奈森尼尔便遗弃他直接引爆，所幸埃琳娜尽可能迅速撤走炸弹，让众人免受爆炸波及。三人靠盖瑞特用瞬间移动，转移至所有幸存神盾局特工躲藏的加密信号发布地点：剑鱼酒吧；而盖瑞特刚带众人抵达就被年轻的维多莉亚·汉德误杀。黛西一行人很快赶来汇聚，部分神盾局特工拿出伊诺克留在过去年代时分散托付看管的仪器零件，而洁玛依照本能将仪器重新拼凑、安置在指定地点，开启一条传送门带回久违的费兹。
