小燕子，性格活泼又非常叛逆，会点功夫，原是一个在京城生活的穷苦孤儿，靠小偷小盗、劫富济贫为生。一次巧合，小燕子遇见夏紫薇，与她结拜姊妹，后来由于一连串的误会，小燕子被乾隆皇帝误当成他的私生女而被封作“还珠格格”。在皇宫中引发一系列啼笑皆非的趣事，与皇后、太后为代表的传统势力的进行对抗。
赵薇介绍：
赵薇（Vicki），1976年3月12日生于安徽芜湖，中国大陆女演员、歌手、导演，在影、视、歌、导四栖领域都有成就的明星。1998年凭借电视剧《还珠格格》成名，并荣获第17届中国电视金鹰奖最佳女主角奖。次年《还珠格格Ⅱ》以65%的收视率创造了中国电视剧收视记录。其后主演的《情深深雨蒙蒙》、《京华烟云》均打破央视收视记录。2001年，开始投身大银幕，相继主演的《画皮》系列、《花木兰》、《赤壁》系列、《亲爱的》、《港濉返鹊缬捌狈烤过亿；2005年，凭《情人结》荣获上海国际电影节金爵奖、中国电影华表奖、中国长春电影节金鹿奖“三科影后”；2010年，因《花木兰》获得百花奖最佳女主角奖并二度摘得长春电影节影后；2013年，获得纽约中国电影节亚洲杰出贡献艺人奖。1999年-2009年，共发行八张个人专辑，凭借专辑《Double双》和《天使旅行箱》先后荣获2005年MTV亚洲大奖中国大陆地区最受欢迎歌手和2008年音乐风云榜年度最佳女歌手等奖项。2013年，执导电影处女作《致我们终将逝去的青春》斩获金鸡奖导演处女作奖和中美电影节最佳导演奖。2014年获得第33届香港电影金像奖最佳两岸华语电影，2014年9月在第32届大众电影百花奖上斩获最佳导演奖。2014―2015年，凭借《亲爱的》先后荣获中美电影节、香港电影评论学会奖、香港电影金像奖、北京大学生电影节、华鼎奖、华语电影传媒大奖“六科影后”。6月3日赵薇成为在好莱坞TCL中国大剧院留下手足印的首位亚洲女演员。
夏紫薇，又称紫薇格格、明珠格格，与小燕子性格相对，是个典型的琴棋书画无所不精﹑温婉娇柔的才女。她是乾隆皇帝与她的母亲——民间女子夏雨荷所生的私生女。入京寻父屡屡碰壁，却在认识小燕子后命运发生改变。
林心如介绍：
林心如（RubyLin），1976年1月27日出生于台湾台北，中国台湾女演员、影视制作人。1993年以兼职广告模特开始了演艺生涯；1994年因与郭富城合拍广告踏入演艺圈；1998年主演电视剧《还珠格格》“夏紫薇”一角走红，之后主演的电视剧《男才女貌》的收视率在同时段央视电视剧节目中排名第一，仅次于《新闻联播》。之后更相继参演了《半生缘》、《大祠堂》、新版《三国》、《美人心计》等电视剧。2013年出演电视剧《精忠岳飞》，饰演李孝娥一角。1999年11月，发行首张个人专辑《心跳》，2008年7月，签约飞乐唱片。2009年创办林心如工作室，2011年9月，第一部亲自制作及主演的电视剧《倾世皇妃》获同时段收视冠军，令林心如获得国剧盛典年度最佳制片人奖、优酷大剧盛典年度最佳制作人奖以及安徽卫视亚洲偶像盛典最佳明星制作人奖。2012年制作并主演的电视剧《姐姐立正向前走》获得关注。2014年7月，主演的惊悚电影《京城81号》以超过四亿的票房打破国产惊悚片记录。2015年主演的电影《大喜临门》于3月6日上映。
永琪，乾隆的第五个皇子，也是最喜爱的儿子。有才气，孝顺而且精通武功。永琪与大臣福伦的儿子福尔康和福尔泰是挚友。在一次皇家狩猎中，无意中射伤了小燕子。小燕子进皇宫后，永琪已喜爱上了她的率真和独特魅力。得知她不是自己的妹妹之后，便爱上了她。
苏有朋介绍：
苏有朋，1973年9月11日出生于中国台湾台北市，歌手、演员、制片人、导演。1988年以全校第一的成绩考入台北市立建国高级中学（台湾排名第一的高中），作为小虎队最小成员“乖乖虎”出道，并迅速走红。1991年以全台湾理工科第五的成绩考入台湾大学（台湾排名第一的大学）机械工程系。1998年因《还珠格格》中的五阿哥而走上演艺之路。次年《还珠格格Ⅱ》以65%的收视率创造了中国电视剧收视记录。2002年至2005年连获四届新加坡《联合早报》举办的“亚洲人气偶像50强”前三名。此外，由他主演的《倚天屠龙记》、《杨门虎将》、《刁蛮公主》等电视剧同样获得同期收视冠军。2002年8月31日有朋在长城居庸关举办演唱会，成为首位站上长城开唱的台湾歌手。2005年创立“苏有朋爱心基金会”。2007年在河南宜阳县建成“苏有朋希望小学”。2008年转战影坛，凭借《风声》夺得第30届大众电影百花奖最佳男配角奖，因《康定情歌》夺得第二届澳门国际电影节最佳男主角奖，斩获影帝。2011年，荣获第十三届中国电影表演艺术学会金凤凰奖评委会特别奖。2012年首度制作并主演电视剧《非缘勿扰》，被央视以史上时装剧最高价格收购，央视新闻多次播出其预告片，且打破央视收视记录。2013年荣获亚洲偶像盛典“年度最具实力制作人"及"年度杰出艺人"奖。11月，该片荣获第九届中美电影节优秀中国电视剧“金天使奖”。2014年8月，苏有朋首次担任导演，执导饶雪漫同名小说改编的电影《左耳》，票房近5亿。已入围台湾金马奖。
福尔康，福家大公子，其父福伦为内阁大学士、忠勇一等公；其弟福尔泰后为西藏驸马。他英俊潇洒、知书达礼、身手不凡，不过性格有时冲动暴躁，是乾隆皇帝的御前侍卫。尔康在一次巡游中遇上了真正的皇女紫薇，并从紫薇近乎失去理智的呼喊中听出事情的蹊跷，旋即带紫薇回到府上，并悄悄地爱上了她。
周杰介绍：
周杰，1970年8月5日出生于中国陕西省西安市，中国大陆男演员，上海戏剧学院表演系毕业，国家话剧院演员。1997年主演琼瑶剧《还珠格格》饰演福尔康，2000年主演古装探案剧《少年包青天》饰演包青天包拯。2006年成立北京杰出之作影视文化发展有限公司，2011年成立周杰工作室。2015年主演电影《零点杀机》。
乾隆皇帝，生性豪迈、疏阔，爱民如子，夏紫薇与五阿哥之父。在一次南巡时遇见夏雨荷并互生情愫，并生下一个女儿夏紫薇。多年后夏紫薇进京认父，与小燕子阴差阳错交换身份，乾隆帝以为小燕子是其女儿故对其特别疼爱。真相大白后乾隆承认紫薇，并将小燕子赐婚给五阿哥
张铁林介绍：
英国籍华人男演员，1987年，赴英国留学，十年后加入英国国籍。1990年代初，张赴香港发展，初期与徐克签约，参加了《黄飞鸿》系列电影的拍摄，1996年转入凤凰卫视主持电影专栏。不久，张回到内地发展，1998年因为《还珠格格》一剧重新走红。2007年，张铁林被聘为广州暨南大学艺术学院院长。张铁林幼年随父母到西安，1973年高中毕业后到临潼农村插队。1976年返城成了一名搬运工。1978年考入北京电影学院表演系。大二时，初涉影坛在《年轻的朋友》中饰我军...
福家二公子，其父福伦为内阁大学士、忠勇一等公；其兄为福尔康为明珠格格紫薇准额驸；五阿哥永琪的伴读。性格温和、谦逊。先喜欢小燕子后为了五阿哥放弃小燕子，后与西藏公主结实并恋爱，成为西藏驸马。
陈志朋介绍：
陈志朋，1971年5月19日生于台湾，中国台湾男歌手、演员、导演。1988年，作为小虎队成员“小帅虎”出道并迅速走红，1991年，陈志朋应征入伍加入海军陆战队，小虎队宣告暂时解散。1994年，发行首张个人专辑《记住你的香》，获得了年度白金唱片的好成绩。1996年，发行第三张个人专辑《情茧》，在该专辑中首次挑战真假音唱法，销量也达到了年度白金唱片。1997年主演《还珠格格》饰演尔泰。2001年，主演歌舞剧《看见太阳》在台湾公演70多场，并远赴美国纽约百老汇公演。2002年，与蔡琴合作出演歌舞剧《情尽夜上海》。2004年，推出怀念小虎队音乐专辑《舍不得》。2005年，在多媒体音乐剧《永恒的张国荣》中饰演“哥哥”张国荣。2009年，跨界拜昆曲大师“巾生魁首”汪世瑜为师学习昆曲。2011年，在刘德华、巩俐主演的电影《我知女人心》中首次尝试女装反串造型；同年，携单曲《明天》回归乐坛，荣获音乐先锋榜“年度最佳全球首播歌曲奖”和“年度最佳影视歌手”两项大奖。2012年，首担制作人携团队创作音乐剧大碟《心在想念》。2013年，主演电影《第一眼爱情》；推出单曲《落单旅行》，唱响复古摇滚乐。2014年6月，出演湖南卫视《星剧社》第一季压轴之作舞台剧《资本怎么论》，再展舞台剧所长与独特舞台魅力，力证演技。同年10月，搭档丁建中参加央视第一季魔术真人秀节目《大魔术师》并夺得总冠军。2015年7月，主演悬疑电影《等爱归来》，同年9月，首次执导并主演话剧《无处安放》。
乾隆皇帝的第二任皇后，与皇帝的关系并不十分融洽，总是有一种危机感，唯一的指望是儿子十二阿哥永璂，对小燕子等人一直心存芥蒂，甚至怀恨在心。
戴春荣介绍：
中国大陆演员，曾经是秦腔旦角演员。曾为全国青联委员，全国文联委员，中国戏剧家协会会员，陕西戏剧家协会常务理事，西安市有突出贡献专家。曾获陕西省新长征突击手标兵称号，于1988年获得《中国戏剧》第五届梅花奖。在《还珠格格》中饰演的面慈心恶的皇后深入人心。近年来在《绝世双骄》、《十八岁的天空》、《至尊红颜》、《贤妻良母》、《美人心计》、《步步惊心》等等多部热播剧中依然可以看见她的身影。...
皇后儿时的乳娘，也是半个亲娘，最信任的心腹侍从，宫里的老人，不仅对下人心狠手辣，对宫里的主子们也不十分尊敬，但对主子忠心不二，矢志不渝。
李明启介绍：
李明启，1936年2月20日出生于辽宁丹东，中国戏剧家协会会员、中国电影表演艺术学会会员、中国电视艺术家协会会员、中国人口文化促进会理事，退休前是中国铁路文工团话剧团国家一级演员。1960年参演电影《12次列车》而开始演艺生涯。1993年在话剧《人生感受》中饰演女主角水莲，获得的第三届文华奖表演奖。1996年在央视版《水浒传》中饰演王婆一角。1997年出演古装喜剧《还珠格格》中的容嬷嬷，被称为最经典的影视角色之一。2005年主演家庭剧《家有九凤》。2008年在都市题材剧《房奴》中饰丁母。2009年主演草原励志剧《胡杨女人》。2010年在现代剧《你是我的幸福》中饰小严姥姥。2012年在春节联欢晚会上和刘佩琦表演《戏迷一家亲》。2014年7月参加CCTV-1的《开讲啦》节目。
乾隆皇帝的宠妃，七公主和九公主的额娘，福家兄弟的姨母，性格温厚善良，视小燕子如亲生女儿，提供了很多照顾和帮助，也被皇后视为眼中钉。
娟子介绍：
娟子是赵丽娟的艺名，好朋友又呢称她为“宝贝”，她出生于北京，毕于中央戏剧学院，个人才艺擅长舞蹈。娟子是个柔中带刚的女性，但却是一个小迷糊。她喜爱结交各行各业的朋友，尤其是演艺圈外的朋友，因为她认为朋友能让她获得不同的知识与见解。
