警探雷•维尔克鲁（科林•法瑞尔ColinFarrel饰）在加州文西城工作，跌入人生谷底消沉多年，他离异，酗酒，脾气暴躁。他是当地黑帮头目弗兰克•谢苗（文斯•沃恩VinceVaugh饰)的手下，弗兰克多年前除掉了强奸雷妻子的男人。他为谢苗干一些…

艾莉丝（西尔莎·罗南 Saoirse Ronan 饰）离开了故乡，离开了母亲和姐姐，前往美国寻找更多的机会和更广阔的未来。在神父弗雷德（吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent 饰）的帮助下，艾莉丝成为了一名售货员，出色的表现和不懈的努力让她成功…