本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外，并在寻找更多的目标，曼德尔和霍兰德必须在这座充满危险的城市中战斗。随着夜幕的降临，曼德尔…

剧集描述Evel是一个复杂的男人，经历了美国梦：如流星一般成名，亦要养家糊口，并时刻面对着这样的现实——下一次跳跃可能就会杀死他。他一生面临无数危险的跳跃，遭遇多次骨折、脑震荡，“我想我比一般人更享受生活，我已经学会了不要生…