In Lisbon, two women from different worlds — a privileged architectural illustrator and a cheerful housekeeper from the city’s Guinean community — join together to …