在一个寒冷的十月清晨，哥本哈根警方接获一件凶残的命案：一名女子惨遭杀害，一只手消失无踪，头顶还挂了一个栗子拼成的人偶。负责侦办此案的警探，一是野心勃勃、正想转调高科技犯罪部的妮娜·图林，一是刚从欧洲刑警总部被踢 出来的马…

刚刚和妻子离婚的卢卡斯（麦斯·米科尔森 Mads Mikkelsen 饰）目前在一家托儿所工作，心地善良个性温和的他很快就受到了同事和孩子们的喜爱，其中，一个名叫卡拉（安妮卡·韦德科普 Annika Wedderkopp 饰）的早熟女孩对卢卡斯尤为的亲近…