阿曼多是生活在边缘的天赋非常优秀的柔道选手。虽然柔道是一种传统武术，但大多数都是为了这项运动的荣耀。当他在奥运选拔赛中取得进步时，他受到了一种伤害，他将要为他的比赛付出最后的比赛。在比赛过程中，他受了伤，被迫进行手术，并…

吉米·纽特隆是个绝顶聪明的小家伙，可惜他缺少了那么点儿“酷”劲，在孩子们中间成不了英雄人物，始终过着和其他人没什么两样的平凡生活，应付着所有同龄人都需要面对的麻烦。不过，是金子就不会被埋没，英雄总有用武之地，吉米的才能在…