影片讲述拉佩斯饰演的女保镖兼反恐专家，被派去保护一位年轻的女继承人。而这位继承人和女保镖却互不喜欢。

Syfy将把乔治·马丁的小说《夜行者》改编成电视剧。该小说曾于1987年被搬上大银幕。故事讲述八位科学家和一位会心灵感应的人，登上最先进的太空飞船“夜航者”，前往太阳系边缘，寻找外星生命。但这场冒险的危险程度超过他们的想象。

乔丹和德鲁两人进行了一次冒险的营救行动，并最终选择在一家最近的退伍老兵医院对病人进行继续救治，同时乔丹也得以把夜班的一组人重新聚集在一起。而回到医院中，保罗需要面对同父亲决裂的一连串后果。肯尼则同一名新来的护士完全对不上…

爱丽丝（米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich 饰）在华盛顿特区被威斯克背叛后身陷险境，人类几乎要失去最后的希望。作为唯一的幸存者，也是人类对抗僵尸大军的最后防线，爱丽丝必须回到噩梦开始的地方——浣熊市，才能完成拯救世界救赎人类的…

NBC终于正式宣布续订《夜班医生》第四季。