伊莎贝尔决定出租她的闲置卧室，以创造急需的额外收入后，混乱和痛苦的分手。在她最好的朋友的帮助下，她度过了她一生中情感、性和职业上最复杂的时光，同时接待了源源不断的新客人。

约翰必须在站台上做出选择——为了保护他的兄弟、父亲和国家，让阿加西拿钱或冒着极大的风险去追她，以摆脱他的义务和对手。与此同时，他的父亲提出了一条危险的出路：在巴黎找到并暗杀坎塔·瓦利。